Az új elnök inkább ír nyelven kívánja irányítani hivatalát, nem pedig angolul.
Catherine Connolly, az ír elnökválasztás győztese, bejelentette, hogy tervei között szerepel, hogy november 11-én, hivatalba lépésekor az ír nyelvet a jövőbeni elnöki hivatala, az Áras an Uachtaráin munkanyelvévé alakítja. Az Irish Times beszámolója szerint ez a lépés fontos része lesz elnöki programjának, amely a nyelv és a kultúra megerősítésére irányul.
Connolly, az elkötelezett ír nyelvhasználó, már kampányának kezdetén hangsúlyozta, hogy elnöksége alatt az ír nyelv kiemelt szerepet fog játszani. A tervek szerint nem minden munkatársnak szükséges írül beszélnie, de Connolly csapata elsősorban olyan munkatársakat keres, akik képesek ír nyelven is dolgozni, ezzel is célul tűzve ki, hogy az ír nyelv a lehető legnagyobb mértékben legyen jelen az Áras mindennapi működésében.
Connolly korábban Galway polgármestereként kezdte újra használni az ír nyelvet, és elnöksége alatt úgy tűnik, valóban ír nyelvi fordulat jöhet az elnöki hivatalban.
Az ír alkotmányban egyébként az ír az ország hivatalos nyelve, az angol csak második, azonban az elmúlt kétszáz évben utóbbi lett a domináns. Az ír nyelvet a felmérések szerint az 5,3 millió lakosú országban másfélmillión beszélik.
